Camera update overlay appears gray

There could be other reasons for this. But usually when this happens to me it is because the connection between the computer and the camera was lost.
In my case it is because I am not only using a 30ft powered USB cable but I am also running the Laser and the camera through the same cable.
Usually disconnecting and re-connecting the USB cable will renew the connection and everything is back to normal.