How to transform many shapes from one layer to a different layer？

Hold down the shift key and click the layer in the Cuts/Layers panel and it will select everything on that layer. Then you can select a different layer from the Layer Colors.