Array tool can’t select objects

You have Create Virtual Array turned on, which allows you to modify the array spacing and suchlike.
If you want separate copies, turn that switch off.
To fix the current array, select it, right-click, and select Flatten Array.